Sipayo.com – Lima hari yang lalu, tepatnya Selasa (6/10/2015) Taeyeon secara resmi telah merilis lagu barunya. Lagu berjudul “I” tersebut langsung menjadi pembahasan ramai, baik dari segi musik dan liriknya. Bukan cuma itu, judul lagu yang sangat singkat tersebut justru membuat banyak penikmat musik penasaran akan artinya.

Belum genap seminggu diluncurkan, lagu yang mengundang rasa penasaran tersebut langsung menjadi hits, bahkan di i-Tunes langsung menduduki peringkat pertama di 12 negara, termasuk Indonesia, Malaysia, hingga Kosta Rika. Bahkan album mini Taeyeon disebut-sebut mampu mengalahkan pencapaian album Lion Heart, album SNSD atau Girls Generation.

Begitupula di Youtube, selang lima hari dirilis, lagu berjudul I langsung menjadi pusat perhatian, dan berhasil mendatangkan lebih dari 7,4 juta penonton. Lalu apa sebenarnya makna dan arti lagu I yang dinyanyikan oleh Taeyeon sehingga mengundang begitu banyak peminat?

Untuk mengetahui artis lagu Taeyeon berjudul I ini, maka tentu pendehar harus memahami secara keseluruhan lirik lagu terlebih dahulu, dari hal tersebut, maka kemudian akan diketahui secara lengkap rangkaian arti kata-kata yang terdapat pada lagu itu. Berikut Sipayo.com sajikan arti lirik lagu Taeyeon berjudul I yang telah ditranslate ke dalam bahasa Indonesia:

Taeyeon
Bicheul sodneun sky
Pancarkan seberkas cahaya ke langit

Geu arae soen ai I
Seorang anak berdiri di bawah langit itu, aku

Kkumkkudeusi fly…
Terbang laksana sebuah mimpi

Verbal Jint

Eodiseo manhi deureubon iyagi
Cerita yang terdengar sudah familiar

Miun oriwa baekjo
Tentang sang bebek yang jelek dan seekor angsa

tto nalgi jeonui nabi
dan sebelum menjadi kupu-kupu terbang

saramdeureun molla
orang-orang tidak tahu

neoui nalgaerul motbwa
mereka tidak melihat dua sayapmu

nega mannan segyeraneun geon
dunia baru yang kamu temui

janinhaljido molla, But Strong Girl…
mungkin saja begitu kejam, tapi gadis yang kuat…

you know you were born to fly
kamu tahu, kamu diciptakan untuk terbang

nega hollin nunmul
airmata yang kamu tumpahkan

nega neukkin gotongeun da
Tiap rasa sakit yang kamu rasakan

deo nopi naraoreul naren wihan, junbiil ppun Butterfly
semua itu sebagai persiapan untuk suatu hari di mana kamu terbang lebih tinggi, kupu-kupu

everybody’s gonna see it soon
setiap orang akan segera melihatnya…

Taeyeon

Ijeotdeon kkum nae mam tto geuryeonae
Melukis lagi, melupakan impian dan pikiranku

Umcheuryeotdeon sigan modu moa da samkyeonae
Kumpulkan masa-masa sulit dan telan semuanya

Jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga
Kenangan-kenangan kecil, satu per satu membangunkanku

Sesang gadek chaeul mankeum nareul pyeonchyeoga
Mewujudkan mimpi-mimpiku sudah cukup untuk mengisi dunia

Gilgo gin bameul jina
Melewati malam yang panjang

Dasi Trip gireul tteonabollae
Daku akan bepergian lagi

Why not? I sesange… nae mameul kkaewo juneun hanmadi
Kenapa tidak? Kata itu membangunkanku di dunia ini

Honjayeotdeon Yesterday
Kemarin ketika daku sendirian

Sel su eomneun siseone
Dari mata-mata yang tak terhitung jumlahnya

Tteoreojineun nunmullo harureul tto gyeondigo
Memikul hari-hari dengan airmata lagi

Aseulhaetdeon yesterday
Kemarin itu penuh risiko

Sodajideon maldeure
Dari beberapa kata yang terucap

Hondeullineun nareul tto…amssago
Memberi kenyamanan dari diriku sendiri

Adeukhaetdeon nal jeo meolli bonaego
Membuang kenangan-kenangan kabur itu sejauh mungkin

Challanhage naraga
Dan terbang dalam kebahagiaan

Bicheul sodneun sky
Pancarkan seberkas cahaya ke langit

Saerowojin eyes 2x
Mata yang segar bercahaya

Jeo meolliro fly
Terbang sejauh mungkin

Fly high… fly high…
Terbang yang tinggi

Nan-namanui beauty
Kecantikanku sendiri

Nun-gameun sunggan
Di saat daku menutup mata

Siganeun meomchwoga
Waktu terhenti

Nan-dasi tteoolla
Dan daku muncul lagi

Dari lirik lagu I diatas, maka dapat diambil suatu kesimpulan bahwa arti lagu tersebut terdiri dari dua versi dari Taeyeon, meski ini juga dapat berbeda bagi setiap orang yang mengartikannya. Pertama adalah seorang gadis kota yang tidak menikmati rutinitas kesehariannya. Sementara pada sosok Taeyeon versi kedua, dia adalah seorang gadis desa yang bahagia atas segala kesedarhanaan yang dinikmatinya.

Saat Taeyeon pertama ingin melawan keadaan, dia melihat seekor kupu-kupu yang tampak seperti penghubung antara dia dengan Taeyeon yang kedua. Dipandu oleh kupu-kupu, dia pun melakukan perjalanan panjang ke tempat Taeyeon kedua. Dari sana, dia pun akhirnya menemukan tempat yang indah. Dia kini seperti layaknya seekor ulat yang pada awalnya hanya bisa melata, kemudian mampu berubah menjadi kupu-kupu, dapat terbang sekaligus menikmati indahnya dunia.

Sebagai kesimpulan, bahwa dari keseluruhan arti lagu Taeyeon berjudul I bermakna atau berarti bahwa hidup bisa menjadi ternikmati dengan indah ketika seseorang tersebut memerankan dirinya apa adanya, atau dalam arti kata lain harus tetap menjadi diri sendiri.